"Lợn lành chữa thành lợn què" đâu phải lỗi bà lão

BORJA – Một loạt ba bức ảnh tư liệu do Trung tâm Estudios Borjanos cung cấp ngày 22/8/2012 cho thấy: đầu tiên là bản nguyên gốc của bức Ecce Homo, do họa sĩ Elias Garcia Martinez vẽ hồi thế kỷ thứ 20, giữa là bản này khi đã bị hư hỏng, và cuối cùng là bản sau khi được một bà cụ ở Tây Ban Nha phục chế.

Với thiện chí muốn cứu bức tranh vẽ Chúa Cứu thế trong một nhà thờ Tây Ban Nha, nhưng “thảm họa phục chế” do bà cụ này gây ra đã khiến dư luận vừa phẫn nộ vừa buồn cười.

“Ecce Homo” có nghĩa là “Behold the Man” – “Nhìn người này đây!”, lời tổng trấn Pilate khi giải Chúa Jesus đến trước đám thầy tế, bô lão và dân thành Jerusalem...

Tờ Mirror tức tối: That's bananas! Pensioner tries to restore church's faded painting... and makes Jesus look like a MONKEY

Bức Ecce Homo tuy không phải là một kiệt tác, do một ông Elias Garcia Martinez nào đấy vẽ chỉ trong có hai giờ, thẳng lên cột của nhà thờ Borja vào năm 1910, nhưng vấn đề là người phục chế (năm nay khoảng hơn 80 tuổi), là họa sĩ nghiệp dư, đã hậu đậu vẽ lên bức gốc mà nhà thờ cứ thế để yên cho bà làm, làm hỏng luôn bức tranh vẽ Chúa với vòng gai đội đầu, mắt u buồn ngước lên trời.

Thời đại ai cũng thích scandal, sau vụ này không rõ có đông người đến xem hơn không? Và tệ nhất, có khi tranh của chính bà cụ lại lên giá!

Nguồn SOI

Celia Gimenez - "kẻ tội đồ"

Oan cho bà cụ quá! Giải bày với đài truyền hình Tây Ban Nha, bà cụ nói: Mọi việc sửa chữa đều có sự chấp thuận của cha xứ, tôi đâu phải là người hoàn thành cuối cùng (!!!)

 Đám họa sĩ trẻ "quyết" không tha bà lão...

 Một trường phái Celia Gimenez đã ra đời