Bản hiếp pháp của Hoa Kỳ, mà chính yếu là mười Tu Chính Án đầu tiên, còn đuợc
gọi là Bản Văn về Các Quyền (Bill of Rights), bảo đảm cho người dân được hưởng
những quyền rất đặc biệt, trong đó có phần được bảo vệ sự công bằng khi bị truy
tố về hình sự. Các điều quy định bởi hiến pháp đã tạo thành một vài yếu tố mang
tính chất “kỹ thuật” rất quan trọng liên quan đến các thủ tục bắt giữ, thẩm vấn
và xét xử nghi can mà cảnh sát và quan tòa phải tuân theo. Bởi đó, thỉnh
thoảng vẫn có những người bị bắt vì phạm luật hình sự với đầy đủ chứng cớ nhưng
vẫn được tòa án trả tự do, mà nguyên nhân là vì cảnh sát hay tòa án đã vấp phải
trục trặc có tính cách “kỹ thuật” trong tiến trình truy tố nghi can.
Vấn đề Lục Soát và Tịch Thu Tang Vật
Tại Hoa Kỳ, cảnh sát không thể tùy tiện lục soát hoặc tịch thu tài sản của
dân chúng, bởi hành động này vi phạm Tu Chính Án thứ Tư, bảo đảm cho người dân
không thể bị lục soát và tịch thu tài sản cách không hợp lý.
Từ căn bản của Tu Chính Án Thứ Tư, cảnh sát phải có trát tòa khi bắt giữ
người, hoặc phải có yếu tố nghi ngờ cách hợp lý rằng người đó đã vi phạm một tội
đại hình. Đối với người vi phạm tội tiểu hình, cảnh sát phải tận mắt chứng kiến
hành động vi phạm thì mới có quyền bắt giữ nghi can, nếu không có trát tòa.
Ngoại trừ trường hợp khẩn cấp để bảo vệ sự an toàn cho công chúng, cảnh sát
cũng cần phải xin trát tòa mới có quyền vào nhà riêng của dân để bắt người hay
để lục soát. Trát tòa cũng phải ghi rõ nơi được phép lục soát, và các thứ tang
vật được phép tịch thu.
Để thâu thập chứng cớ cho việc truy tố nghi can, cảnh sát thường phải lục
soát nhà hay đồ vật do nghi can sở hữu. Tất cả các cuộc lục soát đó đều phải
theo quy định của Tu Chính Án Thứ Tư giới hạn các hình thức lục soát người, nhà,
giấy tờ và các vật tư hữu. Trên nguyên tắc, người dân được quyền có sự riêng tư
một cách hợp lý trong nhà riêng của mình, và có quyền từ chối không đồng ý cho
cảnh sát lục soát nhà nếu không có trát tòa. Nếu cảnh sát vào nhà lục soát và
tịch thu tang vật mà không có trát tòa theo luật định, mọi thứ tìm thấy trong
cuộc lục soát đó sẽ không thể được dùng làm bằng chứng trước tòa. Từ đó có thể
dẫn đến việc phải trả tự do cho nghi can dầu rõ ràng đã phạm tội.
Quyền Giữ Im Lặng của Nghi Can
Với kinh nghiệm điều tra, cảnh sát khi thẩm vấn một nghi can sẽ nêu ra những
câu hỏi với hy vọng người này tự thú và nhận tội cho xong việc. Nhiều nghi can
vì không biết luật, hay bởi những lý do khác nhau, thường vô tình có vài câu trả
lời mà cảnh sát có thể dựa vào đó để làm bằng chứng kết tội đương sự. Tuy nhiên,
Tu Chính Án thứ Năm bảo đảm rằng trong mọi vụ hình sự, không ai “có thể bị buộc
trở thành nhân chứng chống lại chính mình.” Điều này có nghĩa rằng người bị
tình nghi vi phạm hình sự có quyền giữ im lặng và không cần phải trả lời các câu
hỏi của cảnh sát khi bị thẩm vấn.
 |
| Nữ luật sư bảo vệ cho J.E.Holmes - tên Sát thủ Colorado |
Quyền Được Luật Sư Biện Hộ
Tu Chính Án thứ Sáu quy định trong mọi vụ truy tố hình sự, nghi can có quyền
được sự trợ giúp của luật sư trong việc biện hộ cho mình. Nếu nghi can không có
khả năng tài chánh để tự mướn luật sư, tòa án bắt buộc phải chỉ định luật sư
biện hộ miễn phí cho nghi can. Tuy nhiên, quyền có luật sư biện hộ miễn phí chỉ
áp dụng cho nghi can trong các vi phạm có thể lãnh án tù nếu bị kết tội. Quyền
có luật sư do Tu Chính Án thứ Sáu đề ra phải được áp dụng ngay trong giai đoạn
bắt đầu thẩm vấn nghi can. Điều này rất quan trọng để bảo vệ nghi can tránh
những lời khai, tự thú, hay nhận tội vì không hiểu rõ luật pháp.
Nhờ vào Tu Chính Án thứ Năm và thứ Sáu, nghi can bị thẩm vấn có quyền không
trả lời các câu hỏi của điều tra viên trước khi tham khảo ý kiến với luật sư.
Cảnh Báo Miranda (Miranda Warnings)
Từ sau án lệ Miranda v. Arizona ra đời năm 1966, cảnh sát trước khi muốn thẩm
vấn nghi can bị câu lưu, bắt buộc phải thông báo cho đương sự các điều sau đây,
được gọi là “Những Cảnh Báo Miranda” (Miranda Warnings):
1. Nghi can có quyền giữ im lặng;
2. Những gì nghi can nói ra có thể dùng
làm chứng cớ khi ra tòa;
3. Nghi can có quyền được gặp luật sư;
và
4. Tòa án sẽ cung cấp luật sư, nếu nghi
can không có khả năng tự mướn luật sư.
Sau khi được cảnh sát thông báo các quyền theo luật định, nếu nghi can cho
biết ý định không muốn trả lời các câu hỏi của cảnh sát, cuộc thẩm vấn phải được
chấm dứt. Nếu nghi can yêu cầu được có luật sư, cuộc thẩm vấn cũng phải tạm
ngưng cho đến khi có sự hiện diện của luật sư.
Nhờ vào án lệ Miranda, cảnh sát có thể làm việc với cung cách chuyên nghiệp,
và các kỹ thuật thẩm vấn cũng trở nên hoàn hảo hơn. Chỉ có những lời khai hay
nhận tội cách tự nguyện của nghi can sau khi cảnh sát đã thông báo rõ ràng các
quyền của đương sự theo đúng luật định, thì mới có giá trị trước tòa án. Ngày
nay, để tránh sơ xuất có thể cản trở tiến trình điều tra và truy tố nghi can,
cảnh sát thường dùng các kỹ thuật tân tiến để thâu hình và ghi âm đầy đủ từ giai
đoạn bắt giữ cho đến việc thẩm vấn nghi can.
 |
| Vụ thảm
sát kinh hoàng ở Colorado xảy ra hôm 19/7/2012 đến 23/7 tên sát thủ đã phải ra tòa |
Sau khi nhà chức trách cảm thấy có đủ chứng cớ để truy tố nghi can, Tu Chính
Án thứ Sáu cũng quy định nghi can phải được xét xử một cách nhanh chóng bởi một
bồi thẩm đoàn trong một phiên tòa công khai, và nghi can có quyền đối chất với
các nhân chứng. Nếu nội vụ không được xét xử nhanh chóng mà sự trì hoản không
phải từ phía nghi can, mọi cáo buộc sẽ tự động được bãi bỏ, và phải trả tự do
cho nghi can.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét