Ngải Vị Vị còng tay nhảy Gangnam

"Video Gangnam Style mới do ông Ngải Vị Vị và đồng nghiệp sản xuất được đưa lên hôm thứ Tư đã có hàng trăm ngàn lượt xem nhưng cũng bị nhà nước Trung Quốc cho gỡ bỏ. L‎ý do chính quyền đưa ra là đoạn phim có nội dung nhạy cảm và tục tĩu do ông Ngải Vị Vị đặt tên video này là Caonima, khi phát âm nghe gần giống với một câu chửi thề trong tiếng Trung" (Tỉu nà ma # ĐM mày)

"Nhưng nếu tách ra từng từ, nó chỉ có nghĩa là, Cỏ, Bùn và Ngựa". (Ngải tiên sinh chửi cha bọn Hào cầm đồ khéo thiệt)

"Đoạn video quay ông Ngải Vị Vị nhảy nhót trong khu văn phòng làm việc của mình ở Bắc Kinh cùng các đồng nghiệp, có cả đoạn ông này múa với hai chiếc còng tay, trên nền nhạc Gangnam Style của ca sĩ Hàn Quốc PSY.
Ngải Vị Vị năm nay đã 55 tuổi, nổi tiếng thế giới với các thiết kế độc đáo, vẫn phản đối nhiều chính sách của đảng Cộng sản Trung Quốc.
Hồi năm ngoái ông từng bị giam ba tháng mà không có án, và không lâu sau khi ra tù thì bị buộc tội trốn thuế".
Chú thích: Các đoạn trong "in nghiêng" là của BBC

Ngải tiên sinh nói về đoạn phim