Hoàng gia Anh lại nhức đầu vụ công nương Kate "lộ hàng"

Hoàng gia Anh đang tính đến việc kiện một tạp chí Pháp, sau khi báo này đăng hình công nương Kate ở trần phơi nắng ở miền Nam nước Pháp.

Mấy bức hình đăng trên tạp chí lá cải Closer hôm Thứ Sáu, mờ và chụp từ xa, mà một giới chức ở Ðiện St. James tại London xin được giấu tên, xác nhận hình ảnh có vẻ thực và rằng, “chúng tôi cảm thấy báo chí đã đi quá giới hạn.”

Giới chức này thêm: “Hoàng gia Anh kỳ vọng được tôn trọng về sự riêng tư. Một ai đó rình để chụp hình là điều không thể tưởng tượng nổi, chưa nói đến đem ra để đăng lên báo.”

Giới chức hoàng gia cho biết đại diện của hai người đang tham khảo với luật sư.

Pháp cũng là nơi mà công nương Diana bị chết thảm khốc, trong khi tìm cách lẩn tránh nhóm phóng viên “paparazzi” chuyên săn hình nhân vật nổi tiếng.

Tờ tạp chí nói rằng hình được chụp tại sân trước của một nhà khách ở Pháp, nơi William và Kate đang nghỉ Hè trong tháng này.

Một phụ tá cùng tháp tùng theo William và Kate cho biết cả hai “lấy làm buồn khi nghe nói đến những bức hình” này.

Hoàng gia Anh chưa kịp "hoàn hồn" về vụ Hoàng tử Harry nay lại tiếp đến chuyện này