Thứ Bảy, 13 tháng 4, 2019

Bài thơ tả ma trứ danh của cựu thần đồng thơ

“Bnh vin va truy điu bác chiu nay
Nhưng bác ch yên ngh ban ngày
Ch ban đêm là bác ri linh cu
Bác chào chú lính gác
Ri đi vòng quanh khp trên thế gii
Đ chăm sóc tr em
Nht là đa nào phi nm trong bnh vin (trích)
Nhà thơ Trần Đăng Khoa có chia sẻ bài viết trên trang cá nhân của mình rằng, ông chính là tác giả của bài thơ nhưng được viết vào năm 1969 vào thời điểm ông Hồ mất và khi đó ông mới 11 tuổi và đang nằm trong bệnh viện Mắt Hà Nội. Ông khẳng định rằng đoạn thơ được trích ra từ một bài thơ dài của ông có tên là “Em Gặp Bác Hồ”, tuy nhiên nhà xuất bản chỉ trích đoạn cuối bài và không để nguồn từ đâu nên gây sự hiểu lầm trong dư luận...
“... Chỉ tiếc người làm sách lại trích mấy câu cuối, và đoạn trích lại tách ra khỏi bài, nghĩa là tách ra khỏi hoàn cảnh của câu chuyện nên người đọc không hiểu gì cả. Còn tất nhiên câu hỏi thì không có gì khó. Chỉ yêu cầu đặt câu hỏi cho những chữ in đậm thì em bé nào cũng làm được. Tuy nhiên, tôi vẫn muốn những người làm sách nên cẩn trọng. Có những câu thơ tách ra, nó vẫn đứng được độc lập. Nhưng cũng có những câu không tách ra được. Trường hợp mấy câu trích này là thế. Muốn tách phải có lời dẫn. Ở đây không có lời dẫn. Đấy là điều rất tiếc.” (Xem bài)
Đọc thêm: Giá của ký ức
Bài cũ: Bác nhìn em chằm chằm làm em dựng tóc gáy

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Best Blogger TipsBest Blogger Tips